
[COMMON]
TEXT_CLOSE = Fechar

[MAIN]
APP_ERROR_MSG1 = Não pode executar no dispositivo removível !
TITLE_GENERAL_ERROR = Erro

BTN_CAPTION_EXIT = Sair
BTN_CAPTION_DEFAULT = Padrão
BTN_CAPTION_REFRESH = Renoar
MENU_TOOLTIP_START_PAGE = Página inicial
MENU_TOOLTIP_MOUSE = Gesto
MENU_TOOLTIP_CALIBRATION = Calibração
MENU_TOOLTIP_SENSOR_SETTING = Configurações do sensor
MENU_TOOLTIP_GENERAL_SETTING = Configurações gerais
MENU_TOOLTIP_SOFTKEY_SETTING = Softkey fixação
MSGBOX_TITLE_DEFAULT = Mudar para o padrão
MSGBOX_TEXT_DEFAULT = Restaurar todas para as configurações originais?
MSGBOX_TEXT_INVALID_FIRMWARE_VERSION = Versão do firmware inválida, ₩n actual: %1,\nsuporte: %2 ~ %3
MSGBOX_TITLE_INVALID_FIRMWARE_VERSION = (Erro) versão de firmware inválida
TITLE_CAPTION_INFORMATION = Informações sobre o programa
TITLE_CAPTION_FIRMWARE = Informações sobre o firmware
TEXT_DEVICE_NOT_CONNECTED = O dispositivo não está conectado.
TEXT_FIRMWARE_DOWNLOAD = Firmware descarregado

TITLE_CAPTION_LICENSE = Licença

[SELECT DEVICE]
WINDOW_CAPTION = Selecionar dispositivo
TITLE_CAPTION_DEVICE_LIST = Lista dos dispositivos
TEXT_DEV_PATH = Caminho do dispositivo
TEXT_MODEL = Modelo
TEXT_NUMBER = número
BTN_CAPTION_PLAY_BUZZER = Tocar campainha
BTN_CAPTION_SELECT = Selecionar

[MESSAGEBOX]
BTN_CAPTION_OK = OK
BTN_CAPTION_CANCEL = Cancelar
BTN_CAPTION_YES = Sim
BTN_CAPTION_NO = Não

[START PAGE]
BTN_CAPTION_MOUSE = Gesto
BTN_CAPTION_MOUSE_SUB1 = Toque em Configurações Gesto
BTN_CAPTION_MOUSE_SUB2 = Perfis gesto
BTN_CAPTION_CALIBRATION = Calibração
BTN_CAPTION_CALIBRATION_SUB1 = Calibração na tela de toque
BTN_CAPTION_CALIBRATION_SUB2 = 
BTN_CAPTION_SENSOR_SETTING = Configurações do sensor
BTN_CAPTION_SENSOR_SETTING_SUB1 = Ativar / desativar o toque
BTN_CAPTION_SENSOR_SETTING_SUB2 = Campainha, tecla de atalho
BTN_CAPTION_GENERAL_SETTING = Configurações gerais
BTN_CAPTION_GENERAL_SETTING_SUB1 = Língua, o modo de entrada
BTN_CAPTION_GENERAL_SETTING_SUB2 = Orientação de exibição
BTN_CAPTION_REMOTE_ASSISTANCE = Assistência remota
BTN_CAPTION_REMOTE_ASSISTANCE_SUB1 = 
BTN_CAPTION_REMOTE_ASSISTANCE_SUB2 = 
BTN_CAPTION_SOFTKEY_SETTING = Softkey
BTN_CAPTION_SOFTKEY_SETTING_SUB1 = 
BTN_CAPTION_SOFTKEY_SETTING_SUB2 = 

[MOUSE SETTING]
TITLE_CAPTION_MOUSE_BUTTON_MAPPING = Gesto de toque
BTN_CAPTION_TOUCH_SETTING = Configurações do toque...

;TEXT_SINGLE = Un dedo
;TEXT_FINGERS = Dedos
;TEXT_PALM = Palma da mão
;TEXT_PUTNTAP = Por e pontar
;TEXT_DRAG = Arrastar
;TEXT_TAP = Pontar
;TEXT_DOUBLE_TAP = Ponta dupla
;TEXT_LONG_TAP = Ponta loga
;TEXT_ROTATE = Girar
;TEXT_ZOOM = Zoom
TEXT_MOVE_WITH_ZOOM = Mover com zoom
TEXT_INERTIAL_WHEEL = Roda de inércia
TEXT_INDIVIDUAL_PUTNTAP_DOUBLE_TAP = Por e pontar indivisualmente, por e pontar doplamente
TEXT_PUTAND_ON_MULTITOUCHDEVICE = Híbrido Multi-Touch
TEXT_MAC_OS_MARGIN = Mac OS X Margem
TEXT_INVERT_WHEEL = Inverter Roda

TEXT_LEFT = Esquerdo
TEXT_RIGHT = Direito
TEXT_MIDDLE = Meio
TEXT_DOUBLE_CLICK = Clique duplo
TEXT_CLICK = Clicar

TEXT_PROFILE_LEGEND_MODE1 = 
TEXT_PROFILE_LEGEND_MODE2 = 

[EDIT PROFILE ITEM]
TITLE_CAPTION_EDIT_PROFILE_ITEM = Editar ações
TEXT_PROFILE_ITEM = Perfil dos itens
TEXT_ACTION = Ações
TEXT_USER_DEFINE_KEY = Tecla definida por usuário
TEXT_KEY = Tecla
TEXT_FUNCTION_KEY = Tecla de função
TEXT_NONE = Nenhum
TEXT_NOT_DEFINED = Não definido
BTN_CAPTION_APPLY = Aplicar
BTN_CAPTION_CANCEL = Cancelar

TEXT_PROFILE_ITEM_DISABLED = (Desativado)
TEXT_PROFILE_ITEM_USER_DEFINED = (definido por usuário)
TEXT_PROFILE_ITEM_FUNCTION_KEY = (Tecla de função)
TEXT_PROFILE_ITEM_MOUSE = (Mouse)
TEXT_PROFILE_ITEM_ESCAPE = Escape (Esc)
TEXT_PROFILE_ITEM_FORWARD = À frente
TEXT_PROFILE_ITEM_BACK = De volta
TEXT_PROFILE_ITEM_TASK_SWITCH1 = Interruptor de tarefa 1
TEXT_PROFILE_ITEM_TASK_SWITCH2 = Interruptor de tarefa 2
TEXT_PROFILE_ITEM_TASK_MANAGER = Gerenciador de tarefas
TEXT_PROFILE_ITEM_EXPLORER = Explorador
TEXT_PROFILE_ITEM_DESKTOP = Papel de parede
TEXT_PROFILE_ITEM_VKBOARD = Teclado Virtual
TEXT_PROFILE_ITEM_T3KCFG = T3k Programa de Configuração Series

TEXT_PROFILE_ITEM_MLEFT_CLICK = Clique esquerdo
TEXT_PROFILE_ITEM_MRIGHT_CLICK = Clique Direito
TEXT_PROFILE_ITEM_MMIDDLE_CLICK = Clique Meio
TEXT_PROFILE_ITEM_MLEFT_DOWN = Botão Esquerdo
TEXT_PROFILE_ITEM_MRIGHT_DOWN = Botão Direito
TEXT_PROFILE_ITEM_MMIDDLE_DOWN = Botão  Meio

[PREDEFINED PROFILE]
TITLE_CAPTION_MANAGE = 
TEXT_ADD = 
TEXT_EDIT = 
TEXT_DELETE = 

[CALIBRATION SETTING]
TITLE_CAPTION_CALIBRATION = Calibração
TEXT_SCREEN_MARGIN = Margem de tela
TEXT_SCREEN_PERCENT_OF_SCREEN = % da tela
TEXT_CALIBRATE = Calibrar
BTN_CAPTION_CALIBRATE = Calibração...

TITLE_AREA_SETTING = Configurações da área(%)
TEXT_SINGLE_CLICK = Único clique
TEXT_DOUBLE_CLICK = Clique duplo
;TEXT_TWO_TOUCH = Por e pontar
TEXT_PALM = Palma da mão

TEXT_CALIBRATION_WARNING = Didn't check 'Mac OS X Margin' in 'Gesture' menu. Because the calibration may not work properly.
TEXT_CALIBRATION_WARNING2 = Did check 'Mac OS X Margin' in 'Gesture' menu. Because the calibration may not work properly.
TITLE_TOUCH_SENSITIVITY = Sensibilidade ao toque
TEXT_SENSITIVITY = Sensibilidade

BTN_ADVANCED = Avançado...

[ADVANCED]
WINDOW_CAPTION = Avançado
TITLE_CAPTION_ADJUSTMENT = Ajuste
TEXT_CHECKBOX_BENT = Curvo
TEXT_CHECKBOX_DETECTION = Faixa de detecção
TEXT_ID = 
BTN_START = Começar
MSG_INCORRECT_ID = 
MSG_ESCAPE = Pressione a tecla ESC para sair.

[SETTING]
TITLE_CAPTION_TOUCH_ENABLE = Ativar / desativar o toque
TEXT_TOUCH_ENABLE = Tela do toque
TEXT_RADIO_TOUCH_ENABLE = Ativar
TEXT_RADIO_TOUCH_DISABLE = Desativar

TITLE_CAPTION_BUZZER = Campainha
TEXT_CLICK = Clicar
TEXT_CALIBRATION = Calibração
TEXT_ERROR = Erro
TEXT_KEYTONE = Som das teclas
TEXT_SENSOR_ATTACH = Som para conexão do sensor
TEXT_PEN_PAIRING = Pen pairing
TEXT_USB_ATTACH = Conexão USB

TITLE_SHORTCUT_KEY = Tecla de atalho
TEXT_CALIBRATION_KEY = Tecla de calibração
TEXT_CALIBRATION_NUMBER_OF_PRESS = Número das pressões repetidas das teclas
TEXT_TOUCH_ENABLE_KEY = Tecla ativada do toque
TEXT_TOUCH_ENABLE_NUMBER_OF_PRESS = Número das pressões repetidas das teclas
TEXT_NOT_USED = Não utilizado
TEXT_ON = Ligado
TEXT_OFF = Desligado

TITLE_TRAY_ICON = Ícone de bandeja
TEXT_CHECK_TRAYICON = Usar Ícone de bandeja
TEXT_CHECK_OSXGESTURE = 
TITLE_OSXGESTURE_MSG = 
TEXT_OSXGESTURE_MSG = 

TITLE_CAPTION_TOUCH_INPUT_MODE = Modo de entrada por toque
TEXT_INPUT_MODE = Modo de entrada
TEXT_INPUT_MODE_MOUSE = Mouse
TEXT_INPUT_MODE_SINGLE_TOUCH = Único clique (caneta)
TEXT_INPUT_MODE_MULTI_TOUCH = Multi-toque
TEXT_INPUT_MODE_AUTO_SELECT = Seleção automática
TEXT_INPUT_MODE_WARNING_MSG = Digital podem não funcionar corretamente sob outro sistema operacional. Continuar?

TITLE_MULTI_MONITOR = Definição de ecrã multi-monitor
TEXT_MULTI_MONITOR = Configuração do monitor
TEXT_MULTI_MONITOR_SETTING = Selecionar monitor de ecrã

TEXT_BTN_MULTI_MONITOR_APPLY = Aplicar
TEXT_BTN_MULTI_MONITOR_CANCEL = Cancelar
TEXT_PRIMARY_MONITOR = Monitor principal: %1
TEXT_NON_MULTI_MONITOR = Não suportar multi-monitores

BTN_TOOLTIP_PLAY = Reproduzir

BTN_CAMERA_DIAGNOSTICS = Verificar o sensor...

TITLE_LANGUAGE = Configuração de língua(Language)
TEXT_LANGUAGE = Selecionar a língua
TEXT_LANGUAGE_NOT_FOUND = Arquivo de idioma não existe.

TITLE_DISPLAY_ORIENTATION = Orientação de exibição
TEXT_DISPLAY_ORIENTATION = orientação
TEXT_DISPLAY_ORIENTATION_1 = 0' - paisagem
TEXT_DISPLAY_ORIENTATION_2 = 90' - retrato
TEXT_DISPLAY_ORIENTATION_3 = 180' - paisagem (capotou)
TEXT_DISPLAY_ORIENTATION_4 = 270' - retrato (capotou)

TEXT_DISPLAY_X11_ORIENTATION_1 = 0' - Normal
TEXT_DISPLAY_X11_ORIENTATION_2 = 90' - Esquerda
TEXT_DISPLAY_X11_ORIENTATION_3 = 180' - Direito
TEXT_DISPLAY_X11_ORIENTATION_4 = 270' - Flipped

TEXT_DISPLAY_MAC_ORIENTATION_1 = 0'
TEXT_DISPLAY_MAC_ORIENTATION_2 = 90'
TEXT_DISPLAY_MAC_ORIENTATION_3 = 180'
TEXT_DISPLAY_MAC_ORIENTATION_4 = 270'

TITLE_DISPLAY_WARNING = aviso
TEXT_DISPLAY_WARNING = Orientação de exibição atual e valor de calibração não corresponde

[TOUCH SETTING]
WINDOW_CAPTION = Configuração do toque
TITLE_TIME_SETTING = Definições de tempo (ms)
TEXT_TAP = Pontar
TEXT_LONG_TAP = Ponta longa
TEXT_SLOW = Lento
TEXT_FAST = Rápido
TITLE_WHEEL_SENSITIVITY_SETTING = Ajuste de roda, zoom e sensibilidade
TEXT_WHEEL = Roda do mouse
TEXT_ZOOM = Zoom

BTN_CAPTION_DEFAULT = Padrão
BTN_CAPTION_REFRESH = Renoar
MSGBOX_TEXT_DEFAULT = Restaurar todas as configurações originais?
MSGBOX_TITLE_DEFAULT = Mudar para o padrão

[CHECK TOUCH DISABLE]
TITLE_CAPTION = Selecione "desativar o toque"
TEXT_MESSAGE = clique no botão do temporizador to, toque desativador
BTN_TIMER_TEXT = %1 segundos

[WARNING SENSOR DIAGNOSIS]
TITLE_CAPTION = Aviso
TEXT_MESSAGE = Aviso! A tela a seguir contém configuração de dados cruciais para o funcionamento de sensores de toque. mudar as definições de dados pode fazer sua tela de toque instável.
BTN_CAPTION_CONTINUE = Conitnuar

[INFORMATION GATHERING]
TITLE_CAPTION = Acordo
TEXT_MESSAGE = It will be collect the sensor information and the user environment(OS Version, Tablet Input Service on MS Windows, Screen Resolution) on the next screen.
BTN_CAPTION_CONTINUE = Concordar
BTN_CAPTION_CLOSE = Rejeitar

[SENSOR DIAGNOSIS]
TITLE_CAPTION = Diagnóstico do sensor
BTN_CAPTION_DEFAULT = Padrão
BTN_CAPTION_REFRESH = Renoar
BTN_CAPTION_SAVELOG = Salvar Estado Sensor
BTN_CAPTION_MAIN = Principal
BTN_CAPTION_SUB = Sub
TAB_CAPTION_SIDEVIEW = Vista lateral
TAB_CAPTION_DETECTION = Gráfico de detecção

LOG_CAPTION_ERROR = Erro! não conseguiu salvar o Estado.
LOG_SIDEVIEW = Sideview
LOG_DETECTION = Detecção
LOG_DATA = Fixação Dados
LOG_SAVING = Salvar
LOG_LOADING = Carregamento
LOG_COMPLETE = Completar
LOG_OK = OK
LOG_FAIL = FALHA
LOG_PROGRESS = PRG
LOG_START = Começar
LOG_CAMERA = Câmera

TITLE_SENSOR1 = Sensor 1
TITLE_SENSOR2 = Sensor 2
TITLE_SENSOR1_1 = Sensor 1-1
TITLE_SENSOR2_1 = Sensor 2-1

[SENSOR DIAGNOSIS DETECTION]
BTN_TOOLTIP_ZOOM_IN = Alargamento
BTN_TOOLTIP_ZOOM_OUT = Redução
BTN_TOOLTIP_RESET_ZOOM = Ajustar a tela
TEXT_SENSOR1_GRAPH_LEFT = Esquerdo inferior
TEXT_SENSOR1_GRAPH_RIGHT = Direito superior
TEXT_SENSOR2_GRAPH_LEFT = Esquerdo superior
TEXT_SENSOR2_GRAPH_RIGHT = Direito inferior

[SENSOR DIAGNOSIS SIDEVIEW]
TEXT_NO_IMAGE = Nenhuma imagem
BTN_CAPTION_SNAPSHOT = Tiro rápido

[SOFTKEY SETTING]
TEXT_TITLE = Softkey fixação
TEXT_HEADER_NUMBER = número
TEXT_HEADER_TYPE = Tipo
TEXT_HEADER_ACTION = Ação
TEXT_ITEM_KEY = Chave
TEXT_ITEM_STATE = Estado
TEXT_ITEM_NOT_USED = (Não Utilizada)
TEXT_ITEM_CALIBRATION = Entrar / Sair de calibração do sensor
TEXT_ITEM_TOUCH = Activar / Desactivar Touch Screen

[TRAYICON]
TEXT_MENU_OPEN = Abrir…
TEXT_MENU_EXIT = Sair
TEXT_BALLOONTIP_TITLE = T3k Configuração
TEXT_BALLOONTIP_MSG = T3k configuração de fábrica Edição ("T3kCfgFE.exe") está em execução.

[ASSISTANCE]
TITLE_SENSOR_STATUS = Sensor Estado
TITLE_REMOTE = Controle Remoto
TEXT_SELECT_SERVER = Selecione Servidor
TEXT_PORT = Porto
TEXT_USERNAME = Nome de usuário
BTN_REQUEST = Pedir
TEXT_RECONNECTING = Repetir conexão com o servidor ... % 1
BTN_CANCEL = Cancelar
TEXT_CONNECTING = Conectando ...
TEXT_REMOTE_CONTROL = Controle Remoto ...
BTN_DISCONNECT = Desligar
TEXT_WAIT_MSG = Aguardando conexão de administrador.
TEXT_REPAIRCONNECTION = Controle remoto desconecta sessão. 
\r\nWaiting para a conexão de administrador.
TEXT_ID = ID: 1%
TEXT_SERV_NOT_RES = O servidor não está respondendo.
TITLE_CHAT = Bate-papo
BTN_SEND = Enviar
MSG_CHAT_DISCONNECTED = Desconectado.
TITLE_REMOTE_MSG = Fechar Sessão Remota
MSG_REMOTE_DISCONNECT = Tem certeza de que deseja desconectar?
TEXT_HELP_MSG = Por favor, toque centro da marca de cruz.
TEXT_HELP_ARROW = Por favor, toque a seta.
